-To cause one’s judgment to become confused or impaired, to cause someone to be unable to think clearly.

e.g.,

Tom is usually a smart businessman, but sometimes his anger clouds his judgment, and he ends up making bad choices.

Her grief clouded her judgment when she was signing the 

paperwork, so she didn’t really understand the terms of the deal.

Please don’t let your romantic feelings for Mark cloud your judgment on what is ultimately a business decision.

Tradução: interferir no seu julgamento, atrapalhar o raciocínio, não deixar pensar direito.