To walk a tightrope means to do something that requires extreme care and precision;

to navigate a situation that allows very little or no error.

For example:

Since there’s been talk of layoffs, 

I’ve been walking a tightrope at work to prove how valuable I am.

I’ve been walking a tightrope all day. I need to relax. 

Our business is about to fail. We’ve been walking a tightrope 

for three months.

A university press must walk a tightrope to publish scholarly books and still make money.

The general was on a tightrope as to whether he should advance or retreat.

Tradução:

AI Overview

To walk a tightrope significa andar ou estar na corda bamba, e no sentido figurado, significa estar numa situação delicada, instável, ou que exige grande equilíbrio e cautela. É como estar numa situação onde um pequeno erro ou desequilíbrio pode levar a consequências graves.